La revue 'Prescrire' souligne le risque d'intoxication aux anti-inflammatoires chez les enfants lié au type de conditionnement de certains médicaments. Les médicaments incriminés se présentent sous forme de médicaments aromatisés conditionnés dans des flacons sans fermeture de sécurité.

Les intoxications aux anti-inflammatoires sont l' une des intoxications les plus fréquentes chez le chien et le chat car les anti-inflammatoires utilisés chez l'homme ne sont pas tolérés chez les animaux de compagnie.

Ces intoxications sont en général consécutives à une automédication malheureuse .

Néanmoins il nous arrive de consulter en urgence des animaux pour une ingestion accidentelle de médicaments dont la boite a été oubliée sur une table ou suite à une exploration de la boite à pharmacie que le propriétaire a oublié de mettre hors de portée. Le choix d'un conditionnement sécurisé permet donc également de prévenir ce type d'intoxication chez l'animal.